〜ところ : sur le point de / en train de / venir de est un point de grammaire du JLPT N3. Situe précisément l'étape d'une action dans le temps. Structure : dict. + ところ ・ ている + ところ ・ た + ところ. Cette fiche explique la construction, donne des exemples en japonais avec lecture furigana, et renvoie vers les points de grammaire liés de ce niveau.
〜ところ : sur le point de / en train de / venir de
Structure
dict. + ところ ・ ている + ところ ・ た + ところ
Explication
ところ marque l'étape d'une action : forme du dictionnaire + ところ = sur le point de le faire ; ている + ところ = en train de le faire ; た + ところ = venir de le faire.
Exemples
いま ごはんを 食べている ところです。
Je suis en train de manger.
いま 出かける ところです。
Je suis sur le point de sortir.
Aperçu quiz
いま ごはんを 食べている ＿＿です。
- ところ ✓
- つもり
- はず
- まま
～ているところだ marque une action en cours : « je suis en train de manger ».
今 えきに 着いた ＿＿です。
- ところ ✓
- こと
- もの
- ため
Forme en た + ところ = action qui VIENT de se produire : « je viens d'arriver à la gare ».