〜おかげで/〜せいで: thanks to / because of is a JLPT N3 grammar point. おかげで credits a good outcome; せいで blames a bad one. Structure: [Nom] の + おかげで(résultat positif)/せいで(résultat négatif). This page explains the construction, gives Japanese examples with furigana readings, and links to related grammar points at this level.
〜おかげで/〜せいで: thanks to / because of
Structure
[Nom] の + おかげで(résultat positif)/せいで(résultat négatif)
Explanation
Both give a cause, but with opposite feelings: 先生の おかげで “thanks to my teacher” (gratitude), 雨の せいで “because of the rain” (blame). After a verb or adjective, use the plain form + おかげで/せいで. Neutral cause is just 〜ので/〜から.
Examples
先生の おかげで、しけんに ごうかくしました。
Thanks to my teacher, I passed the exam.
雨の せいで、しあいが ちゅうしに なりました。
Because of the rain, the match was cancelled.
Quiz preview
先生の ____、しけんに ごうかくしました。
- おかげで ✓
- せいで
- くせに
- かわりに
Good outcome (passing) → おかげで “thanks to”. せいで blames a bad one.
雨の ____、しあいが ちゅうしに なりました。
- せいで ✓
- おかげで
- ように
- とおりに
Bad outcome (cancelled) → せいで “because of”. おかげで would sound ironic.