〜ことになる/ことにする: decisions is a JLPT N3 grammar point. ことになる = it was decided; ことにする = I decided. Structure: V-dictionnaire/V-ない + ことになる(décision externe)/ことにする(décision personnelle). This page explains the construction, gives Japanese examples with furigana readings, and links to related grammar points at this level.
〜ことになる/ことにする: decisions
Structure
V-dictionnaire/V-ない + ことになる(décision externe)/ことにする(décision personnelle)
Explanation
Both attach to the dictionary (or ない) form. ことになりました presents the outcome as decided by circumstances or others: ひっこすことに なりました “it's been decided that I'll move”. ことにしました marks your own decision: まいにち あるくことに しました “I've decided to walk every day”. The なる/する contrast (external vs personal) runs through Japanese.
Examples
らいげつ 東京に ひっこすことに なりました。
It has been decided that I will move to Tokyo next month.
けんこうの ために、まいにち あるくことに しました。
I have decided to walk every day for my health.
Quiz preview
らいげつ 東京に ひっこす____ なりました。
- ことに ✓
- ものに
- ところに
- ばかりに
ことになりました: the move was decided by circumstances, not by me.
けんこうの ために、まいにち あるく____ しました。
- ことに ✓
- ものに
- ばかりに
- ところに
ことにしました marks MY own decision: する vs なる (external).