〜といえども: even (a)… is a JLPT N1 grammar point. Formal concession: “even X is no exception”. Structure: [Nom]／forme neutre + といえども. This page explains the construction, gives Japanese examples with furigana readings, and links to related grammar points at this level.
〜といえども: even (a)…
Structure
[Nom]／forme neutre + といえども
Explanation
といえども concedes the highest case and denies the expected privilege: 専門家といえども、まちがえる “even experts make mistakes”. Formal and written; the everyday equivalent is 〜でも／〜であっても. Often paired with a negative or a limit in the second clause.
Examples
専門家といえども、まちがえることは ある。
Even experts sometimes get things wrong.
王といえども、法には したがわなければならない。
Even a king must obey the law.
Quiz preview
専門家＿＿＿＿、まちがえることは ある。
- といえども ✓
- というのは
- といったら
- とすれば
Strong formal concession: “EVEN experts…” → といえども.
王＿＿＿＿、法には したがわなければならない。
- といえども ✓
- とばかりに
- ときたら
- とあって
The highest case (a king) gets no exemption → といえども.