〜ながら : tout en faisant est un point de grammaire du JLPT N4. Deux actions simultanées d'une même personne. Structure : [Verbe-ます (radical)] + ながら. Cette fiche explique la construction, donne des exemples en japonais avec lecture furigana, et renvoie vers les points de grammaire liés de ce niveau.
〜ながら : tout en faisant
Structure
[Verbe-ます (radical)] + ながら
Explication
On attache ながら au radical en ます pour exprimer deux actions simultanées d'un même sujet. L'action principale est la seconde proposition ; ながら marque l'action de fond : « prendre des notes tout en lisant ».
Exemples
ごはんを 食べながら テレビを 見ます。
Je regarde la télé en mangeant.
本を 読みながら ノートを 書きます。
Je prends des notes tout en lisant un livre.
Aperçu quiz
ごはんを 食べ＿＿ テレビを 見ます。
- ながら ✓
- たくて
- なくて
- ましょう
～ながら relie deux actions simultanées d’une même personne : manger en regardant la télé.
音楽を 聞き＿＿ しゅくだいを します。
- ながら ✓
- ています
- そうに
- たり
Radical en -masu + ながら = deux actions en même temps : « je fais mes devoirs en écoutant de la musique ».